Filmak

Ugarreko gatz ura

Kanalduden

2014-04-16, 17:34 min

Basile Ibañez, Eñaut Etxamendi, Jean Claude Irazabal

Iratiko Sekretuen laugarren sasoineko ale berri hunentzat, Ezterentzubiko altxor baten ezagutzerat goaz. Ugarre deitu lekuan, oihanez jantzitako mendi zoko batean, putzu ttipi bat aurkitzen da, erreka bazterrean. Putzu hunen berezitasuna da, emaiten duen ura anitz gazitua dela. Ondo ondoan den errekak ez duelarik gatz izpirik ! Metra t'erdiko goratasuna gainditzen ez duen harrizko eraikidura hau aktibitate ekonomiko inportanta baten epizentroa izan zen azken mendeetan, gatzak urrea balio zuelarik. 17. mendean, herritarrek auzitegiraino joan behar ukan zuten, Louis XIV Erregearen zerbitzuen kontra, putzuaren jabetasuna atxikitzeko. Bestalde, gatza zer teknikarekin ateratzen zuten erakutsia da erreportaian. Basile Ibanez, Eñaut Etxamendi eta Jean-Claude Irazabal ixtoriazaleek kondaturik, Stéphane Etxegarai-k zuzendurik. Les secrets d'Iraty : la découverte du puits salé d'Ugarre (Esterencuby)

https://kanaldude.eus/bideoak/1782-iratiko-sekretuak-ugarreko-gatz-ura

Le puits salé d'Ugarre et les sources de la Nive

Par Lionel Andia

A Esterençuby le puits salé d'Ugarre, plus connu sous l'appellation de la saline d'Ugarre, est connu dès le XVIIe siècle, certaines traces attestent même de sa présence au moyen âge. Cette saline se trouvait autrefois sur la commune d'Aincille et fut réunie au domaine royal en 1683. L'exploitation du sel servait à l'époque, à la consommation locale. Le puits servait également à alimenter un ancien site de bains qui se trouvait à l'emplacement actuel du parking du restaurant Les sources de la Nive à Estérençuby

https://www.youtube.com/watch?v=Nq4xVR35NzY

 19